پشتیبانی و سفارش تلگرام و واتس‌اپ: ۰۹۱۲۳۲۲۹۲۷۵ | ۰۲۱۶۶۹۶۰۹۱۴ | ۰۲۱۶۶۴۹۹۴۱۴
پشتیبانی و سفارش تلگرام و واتس‌اپ: ۰۹۱۲۳۲۲۹۲۷۵ | ۰۲۱۶۶۹۶۰۹۱۴ | ۰۲۱۶۶۴۹۹۴۱۴
| ناشر | انتشارات University America |
| نویسنده | |
| تعداد صفحات | ۶۶۸ |
| قیمت پشت جلد | ۴۰۰,۰۰۰ تومان |
| قیمت فروش |
۲۷۲,۰۰۰ تومان
۳۲٪
تخفیف
|
کتاب ترجمه بر مبنای معنا Meaning-Based Translation برای آموزش مترجمین تازه وارد طراحی شده و فصل به فصل به در راستای همین مهم، یعنی بر محوریت معنا گام برداشته است. تأکید کتاب بر اهمیت ترجمه دقیق، واضح و طبیعی است و تمرینات کتاب به زبان آموزان در دستیابی به این هدف بسیار کمک می کند. تمرینات کتاب کار هدفمند و اصولی بوده و از محتوای کتاب درسی پیروی می کند. دروس کتاب نیز دارای برخی تمرینات است، اما کتاب کار تمرین هایی بیشتر براساس یک منبع اساسی طراحی شده و از کارایی و عملکرد اضافی بهره می برد، که در نتیجه به زبان آموزان این فرصت را می دهد تا در طول زمان مسائل مختلف بیشتری را حل کنند. همچنین، موارد خاصی از فعالیت ها در کتاب آورده شده است که می توان به عنوان متریال ازمون نیز از آنها بهره گرفت.
????این کتاب با اصول و مباحث ساده ترجمه کار خود را آغاز کرده و به مسائلی از قبیل ویژگی های ترجمه قابل قبول، آشنایی با فنون و مهارت های مربوطه، ترجمه متون ادبی، و مباحث بین فرهنگی و نحوه ساخت متون می پردازد. برای ان دسته افرادی که بدنبال یادگیری حرفه ترجمه و پیشرفت سریع در این عرصه هستند، این کتاب در مراحل آغازین بهترین گزینه می تواند باشد.
Meaning-Based Translation is designed for training beginning translators and organized chapter by chapter as drill material for the textbook Meaning-Based Translation. The textbook emphasizes the importance of a translation being accurate, clear and natural and the exercises give the student practice in achieving this goal. The exercises follow closely the content of the textbook since this is a drill manual for added practice. The textbook has some exercises as well, but the workbook provides additional practice from one basic source, thus giving students a wider variety of problems to solve during practice time. It also provides material that can be used as homework or as testing material
خرید کتاب زبان
خرید اینترنتی کتاب Meaning-based Translation Second Edition با تخفیف از فروشگاه اینترنتی یکتا کتاب
ارسال سریع کتاب Meaning-based Translation Second Edition با تخفیف به تمام نقاط کشور
Meaning-Based Translation is designed for training beginning translators and organized chapter by chapter as drill material for the textbook Meaning-Based Translation. The textbook emphasizes the importance of a translation being accurate, clear and natural and the exercises give the student practice in achieving this goal. The exercises follow closely the content of the textbook since this is a drill manual for added practice. The textbook has some exercises as well, but the workbook provides additional practice from one basic source, thus giving students a wider variety of problems to solve during practice time. It also provides material that can be used as homework or as testing material
| ناشر | انتشارات University America |
| نویسنده | |
| طبقه بندی | |
| نوبت چاپ | 3 |
| تاریخ چاپ | ۱۴۰۲ |
| شابک | 9780761809715 |
| قطع کتاب | رقعی |
| تعداد صفحات | ۶۶۸ |
| قیمت پشت جلد | ۴۰۰,۰۰۰ تومان |
| قیمت فروش | ۲۷۲,۰۰۰ تومان |
| زبان کتاب | انگلیسی |
