کتاب We Do Not Part

کتاب «ما از هم جدا نمی‌شویم» که افشاگرانه‌ترین اثر هان کانگ از زمان «گیاهخوار» است، داستان دوستی بین دو زن را روایت می‌کند و در عین حال با قدرت به بررسی فصلی پنهان در تاریخ کره می‌پردازد. یک صبح زمستانی، کیونگها پیامی فوری از دوستش اینسون دریافت می‌کند که از او در بیمارستانی در سئول عیادت کند. اینسون در یک تصادف مجروح شده است و او از کیونگها التماس می‌کند که برای نجات حیوان خانگی محبوبش - پرنده‌ای سفید به نام آما - به جزیره ججو، جایی که او زندگی می‌کند، بازگردد. وقتی کیونگها می‌رسد، طوفان برف جزیره را درمی‌نوردد. او باید به هر قیمتی به خانه اینسون برسد، اما باد و بوران یخی با شروع شب، سرعت او را کاهش می‌دهد. او نمی‌داند که آیا به موقع خواهد رسید تا حیوان را نجات دهد - یا حتی از سرمای وحشتناکی که با هر قدم او را در بر می‌گیرد، جان سالم به در ببرد. او که در دنیایی از برف گم شده است، هنوز به سقوط سرگیجه‌آور در تاریکی که در خانه دوستش در انتظار اوست، شک ندارد. «ما از هم جدا نمی‌شویم» با محو کردن مرزهای بین رویا و واقعیت، فصلی فراموش‌شده از تاریخ کره را که دهه‌ها مدفون بوده، با قدرت روشن می‌کند - و صداهای گمشده‌ی گذشته را برای نجات آنها از فراموشی، روشن می‌سازد. این کتاب، هم سرودی برای یک دوستی پایدار و هم استدلالی برای به یاد آوردن است، داستان عشقی عمیق در مواجهه با خشونتی وصف‌ناپذیر - و تجلیلی از زندگی، هر چقدر هم که شکننده باشد - است.

کتاب We Do Not Part

کتاب We Do Not Part

Han Kang’s most revelatory book since The Vegetarian, We Do Not Part tells the story of a friendship between two women while powerfully reckoning with a hidden chapter in Korean history

One winter morning, Kyungha receives an urgent message from her friend Inseon to visit her at a hospital in Seoul. Inseon has injured herself in an accident, and she begs Kyungha to return to Jeju Island, where she lives, to save her beloved pet—a white bird called Ama. A snowstorm hits the island when Kyungha arrives. She must reach Inseon’s house at all costs, but the icy wind and squalls slow her down as night begins to fall. She wonders if she will arrive in time to save the animal—or even survive the terrible cold that envelops her with every step. Lost in a world of snow, she doesn’t yet suspect the vertiginous plunge into the darkness that awaits her at her friend’s house

Blurring the boundaries between dream and reality, We Do Not Part powerfully illuminates a forgotten chapter in Korean history, buried for decades—bringing to light the lost voices of the past to save them from oblivion. Both a hymn to an enduring friendship and an argument for remembering, it is the story of profound love in the face of unspeakable violence—and a celebration of life, however fragile it might be

شما میتوانید نظر خود را در مورد این مطلب بیان کنید.

نام

ایمیل ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

وب سایت

نظر شما

کد امنیتی

حروف بزرگ و کوچک یکسان است.

ثبت