کتاب Exploring Translation Theories

تجزیه و تحلیل جامعی از نمونه های سنتی و معاصر در حیطه Western Translation Theory ارائه می دهد. در کتاب Exploring Translation Theories به بررسی رویکردهای زبانشناختی کلاسیک در قرن بیستم و سپس به بررسی مدل های جدید مانند ترجمه فرهنگی (cultural translation) پرداخته می شود. مجموعه Exploring Translation Theoriesدر 8 بخش به مواردی ماننددلیل بررسی تئوری ترجمه وشیوه بررسی آنها همراه با مقوله هایی مانندdirectional equivalence،structuralism،purpose،Skopos approach ،description، uncertainty، localization و cultural translation می پردازد. در نهایت به بررسی شیوه کاربرد ترجمه به عنوان مدلی در مطالعات فرهنگی پست مدرن و جامعه شناختی در گستره ای فراتر از مفاهیم سنتی غربی پرداخته می شود. کتاب Exploring Translation Theories همراه با تسک ها و فعالیت های مختلف برای هر دو منظور self-study و کار در کلاس مناسب می باشد.

کتاب Exploring Translation Theories

کتاب Exploring Translation Theories

شما میتوانید نظر خود را در مورد این مطلب بیان کنید.

نام

ایمیل ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

وب سایت

نظر شما

کد امنیتی

حروف بزرگ و کوچک یکسان است.

ثبت