آموزش تکیه‌گذاری در زبان روسی

سامانه‌ی پیچیده‌ی تکیه گذاری در واژه‌های روسی، یکی از ویژگی‌های مهم زبان روسی به شمار می‌رود و بیشتر دشواری‌های زبان آموزان بیگانه در تکیه‌گذاری است. نگارنده در این کتاب کوشیده است تا قاعده‌های پایه در تکیه‌گذاری واژه‌های روسی را برای زبان آموزان باز نماید؛ به‌گونه‌ای که با پرداختن به بررسی 50 گروه از واژه‌ها و به یاری نمونه‌های فراوانی از سروده‌ها و ضرب‌المثل‌های گوناگون روسی این قاعده‌ها را به‌دست داده است. این کتاب دارای یک سرآغاز و دو بخش است. سرآغاز، نگارشی بر ویژگی‌های اصلی پاره‌ای از واکه‌های تکیه‌بَر و بی تکیه است. بخش نخست، ویژه‌ی آن گروه از واژه‌هاست که دارای تکیه‌ی ثابت هستند و شمار بسیاری از قاعده‌ها با واژه‌هایی پیوند دارند که جای تکیه در آنها از نشانه‌های بیرونی واژه باز شناخته می‌شود. بخش دوم، ویژه‌ی اصلی‌ترین گروه از واژه‌هاست که دارای تکیه‌ی متغیر هستند. آن دسته از واژه‌ها که تکیه‌ی آنها در پاره‌ای حالت‌های نحوی از هجای پیشین به هجای پسین و یا به وارونه باز می‌گردد، جداگانه بررسی شده‌اند. تمرین‌های بسیار زیادی در این کتاب آمده است که به‌ویژه سفارش می‌کنیم نوآموزان به آنها پاسخ دهند. این کتاب دارای پاسخ تمرین‌ها و واژه‌نامه‌ی روسی، فرانسه و فارسی است.

شما میتوانید نظر خود را در مورد این مطلب بیان کنید.

نام

ایمیل ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

وب سایت

نظر شما

کد امنیتی

حروف بزرگ و کوچک یکسان است.

ثبت